De Marrakech à Abou Dhabi — rendez-vous le 9 décembre

Affiche De Marrakech à Abou Dhabi, mercredi 9 décembre 2026. Logos de l’Ambassade de l’Eau et de la Conférence des Nations unies sur l’eau.

Le mercredi 9 décembre 2026, l’Ambassade de l’Eau présentera les résultats du Premier Sommet Académique Arabophone de l’Eau lors de l’événement parallèle virtuel officiel V 5 de la Conférence des Nations unies sur l’eau.

Les Jeunes Ambassadeurs de l’Eau liront l’Appel de Marrakech. La rencontre présentera aussi la Déclaration de Marrakech et la méthode UMJAE, qui réunit étudiants, enseignants et responsables de bassin autour de diagnostics et de propositions pour leurs territoires. Un débat en direct donnera la priorité aux questions des jeunes.

L’Ambassade de l’Eau organise la rencontre avec le Réseau International des Organismes de Bassin (RIOB), l’Office International de l’Eau (OiEau) et le Centre de Développement de la Région du Tensift (CDRT). Jeannette PRETOT animera les échanges.

Mercredi 9 décembre 2026 · 13 h–14 h 15 à Abou Dhabi · 12 h–13 h 15 à Riyad · 11 h–12 h 15 à Beyrouth et au Caire · 10 h–11 h 15 à Paris · 9 h–10 h 15 à Rabat.

La rencontre se déroule en anglais, avec des contributions en français et en arabe. Elle est ouverte à tous, sur inscription gratuite.

S’inscrire gratuitement sur Zoom · Programme et informations

From Marrakech to Abu Dhabi

On Wednesday 9 December 2026, Ambassade de l’Eau (Water Embassy) will present the outcomes of the First Arabophone Academic Water Summit at official virtual side event V 5 of the 2026 United Nations Water Conference. Young Water Ambassadors will read the Marrakech Call. The session will present the Marrakech Declaration and show how students, universities and basin authorities work together through the UMJAE method. A live discussion will give priority to questions from young people.

Ambassade de l’Eau organizes the session with the International Network of Basin Organizations (INBO), the International Office for Water (OiEau) and the Centre de Développement de la Région du Tensift (CDRT). Jeannette PRETOT will moderate.

Wednesday 9 December 2026 · 13:00–14:15 Abu Dhabi · 12:00–13:15 Riyadh · 11:00–12:15 Beirut and Cairo · 10:00–11:15 Paris · 09:00–10:15 Rabat. The session is in English, with contributions in French and Arabic.

Register for free on Zoom · Programme and information

Ambassade de l’Eau (Water Embassy) supports the 2026 United Nations Water Conference

The content of this material has not been reviewed and approved by the United Nations and does not necessarily reflect the views of the United Nations or its officials.